🧠 yet은 '아직'이 아닐 때도 있다?!

영어 문장을 보자마자 한 번에 암기되면 얼마나 좋을까요! 다시 반복하며 보지 않아도 되고, 필요할 때 바로 말할 수도 있고요. 그래서 러너블이 영어문장을 오래 기억할 수 있는 5가지 방법을 가지고 왔어요. 영어 배울 때 꼭 활용해보세요.

1️⃣ 감정을 연결해서 외우세요. 첫 직장에 합격했던 짜릿한 순간, 첫 해외여행을 했던 달콤한 순간은 평생 잊지 못하잖아요. 감정이 생생하게 묻어있기 때문이에요.

'I really feel like giving up these days. (요즘은 정말 다 포기하고 싶어.)'

위 문장을 읽으며 진짜 힘들었던 순간을 떠올려보세요. 다 포기하고 싶었던 상황이요. 그럼 문장이 확 와 닿을 거예요. 그 상황을 다시 만났을 때 이 문장을 쓸 수 있게 되죠.

2️⃣ 모든 문장을 외우지 말고, 끌리는 문장만 골라서 외우세요. 다 외우려고 덤비면 다 놓치게 돼요. 특히 실전에서 써먹고 싶은 문장부터 외우세요. 아래 Kayla의 글에서 끌리는 1문장을 골라서 외워보세요.

3️⃣ 전략적으로 반복하며 외우세요. 하루 전, 일주일 전, 한 달 간격으로 외웠던 문장을 시차를 두고 떠올리는 거예요. 그래야 장기 기억 장치로 넘어가요. 암기노트를 만들어서 암기한 문장을 날짜와 함께 작성하세요. 그럼 반복해서 암기하기가 훨씬 편할 거예요.

4️⃣ 우리말을 보고 영어 문장을 떠올려 보세요. 그렇다고 우리말과 영어를 일대일로 대응하는 건 별로예요. 영어 문장을 확인하는 용으로 우리말을 참고하는 건 괜찮아요.

"요즘은 정말 다 포기하고 싶어." 1번에서 만났던 영어문장의 우리말 해석이에요. 우리말만 보고 영어를 떠올려 보세요!

5️⃣ 다른 맥락에서 비슷한 문장을 발견하며 외우세요. 외워야 하는 문장만 계속 보면 맥락을 확장할 수 없어요. 외운 문장이 다른 맥락에서 어떻게 쓰이는지를 직접 경험해야 해요. 새로운 영어 문장을 자주 접하세요! 1번에서 배웠던 'give up'을 다른 맥락에서 반복해보세요.

ex1) I'm trying to give up coffee.

카페인을 끊으려고 애쓰고 있다.

ex2) You should give up your seat to pregnant women.

임산부에게 자리를 양보해야 해.

위 5가지 방법은 러너블 챌린지 [매일, 영어외우기: 일상대화]에서 만나볼 수 있어요! 혼자 하기 어렵다면 챌린지에서 도와드릴게요.

🚕Road Trips

로드 트립 

Road trips are a big part of American culture. Although it’s very common to fly in the U.S., some people prefer to drive. There are people who are afraid of flying or want to save money, so they decide to drive for hours or even days to get to their destination. 

자동차 여행은 미국에서 빼놓을 수 없는 문화입니다. 미국에서는 비행기로 이동하는 게 흔한 일이지만, 차로 가는 걸 더 좋아하는 사람도 있어요. 비행기 타는 게 무섭거나 돈을 아끼기 위해서 몇 시간 혹은 며칠을 목적지까지 운전해서 가는 사람들이 있죠.

It’s not that common to stop when you’re on a road trip with your friends, instead, people drive through the night. In that case, people would take turns driving.

친구들과 함께 자동차 여행을 떠날 때는 보통 쉬지 않고 밤새워 운전하는 경우가 많습니다. 이럴 땐 교대로 운전하죠.

A big part of road trip culture is buying snacks and packing a lunch because there are large stretches of the U.S. where there are no people. You might even drive through areas where the radio cuts out, or you can’t access mobile data. 

미국에는 인적이 드문 지역이 많아서 자동차 여행을 할 때는 간식을 사 가거나 도시락을 가져가는 게 중요해요. 심지어 라디오가 끊기거나 모바일 데이터를 쓸 수 없는 지역을 지나갈 수도 있습니다.

Of course, if you’re traveling with young children, you’re probably going to stop a lot more. In that case, you can stop at rest stops. However, rest stops are different from the ones in Korea. There are some big ones, but for the most part, they’re pretty small and simple. You’ll pretty much just find a bathroom and maybe a vending machine. That’s why it’s so important to pack snacks.

물론 어린 자녀와 함께 여행하는 경우라면 중간에 자주 정차해야 할 거예요. 그럴 땐 휴게소에 들르면 됩니다. 하지만 미국의 휴게소는 한국과는 좀 달라요. 큰 휴게소도 있긴 한데 대부분 작고 간소합니다. 화장실과 자판기 정도만 있는 곳이 대부분이에요. 그래서 간식을 챙겨가는 게 정말 중요합니다.

Some places also have roadside attractions where you can stop if you’re feeling bored or need a break. If you need to rest, there are motels that are pretty cheap where you can sleep for the night. If you ever get the chance, I highly recommend going for a road trip in the U.S. 

지루하거나 휴식이 필요할 때 쉬어갈 수 있는 길가 명소가 있는 지역도 있어요. 푹 쉬고 싶다면 하룻밤 묵을 수 있는 저렴한 모텔도 있습니다. 기회가 된다면 미국에서 로드트립을 해보시는 걸 강력 추천해요.