지난 '구동사 반복듣기 영상'에 이어서 '48개 동사 반복듣기 영상'을 준비했어요. 이번엔 무려 144문장이에요. 우리말 해석이 먼저 나오고 이어서 영어 문장이 나와요. 1문장 당 총 4번 반복해줍니다.

반복듣기 영상은 각잡고 듣지 않아도 괜찮아요. 그러면 오히려 지루해서 꺼버리고 싶을 걸요. 일상 속에서 자연스럽게 들을 수 있는 순간을 떠올려보세요. 영어에 노출될 수 있는 기회니까요. 몇 가지 순간을 추천해볼게요!

🖐운동할 때! 헬스장에서 러닝머신, 천국의 계단, 사이클 타면서 들으면 좋아요. 단순 반복 운동과 찰떡입니다. (저는 운동할 때 가장 많이 들어요)

🖐산책할 때! 가벼운 산책하면서 들어보세요. 들리는 표현을 중얼거리면 더 효과적이에요.

🖐집안일할 때! 설거지를 하거나 청소기를 돌리면서 무의식적으로 흘려 들어보세요.

🖐자기 전에! 타이머를 맞추고 누워서 들어보세요. 백색소음으로도 딱입니다!

🖐(육아한다면) 아기 낮잠 재울 때! 낮잠을 재울 때 한쪽만 이어폰을 낀 상태로 영상을 틀어두세요. 이런 틈새 시간을 공략하는 것이 핵심이에요!

🏈 American Football

미식축구

Since the 1900s, football in America has become a fan-favorite sport. As two teams play against each other on a 120-yard-long field with a ball the size of a foot (hence the name "football"), spectators watch and cheer for their favorite teams and players.

1900년대 이후로 쭉 미식축구는 미국에서 가장 인기 있는 스포츠가 되었습니다. 길이 120야드 (약 110미터)의 경기장에서 두 팀이 공을 가지고 경기를 하면, 관중들은 자신이 좋아하는 팀과 선수들을 응원하며 경기를 지켜봅니다. ("football"이라는 이름은 공의 크기가 발(foot) 정도이기 때문에 붙여짐)

However, football in America is not the same as football in the rest of the world. Let’s take a look at what makes American football different by focusing on how to play, the fun things you can see at games, and the sport's most-watched televised event of the year in the United States.

하지만 미국에서의 “축구(football)”는 세계 다른 나라에서 말하는 “축구(football)”와는 좀 다릅니다. 미식축구의 경기 방식, 경기장에서 즐길 수 있는 재미있는 요소들 그리고 미국에서 가장 많이 시청하는 연중 최대 스포츠 이벤트를 통해 미식축구가 무엇이 다른지 살펴볼게요.

First, let’s begin with how to play. Each game consists of two teams trying to score points by reaching their opponent’s goal, called an "end zone". A key player, the "quarterback," throws the football to a teammate to advance ten yards within four attempts, known as a "down". If the team succeeds, they earn a new "down" and move closer to scoring a goal, called a "touchdown". Points are scored through touchdowns (six points) and field goals (three points). Extra points can be earned after a team scores a touchdown The team with the most points at the end of the game wins.

먼저, 경기장부터 살펴볼까요? 경기는 두 팀이 상대 팀의 골 지점인 “엔드 존”에 도달해 점수를 얻기 위해 경쟁하는 방식으로 진행됩니다. 핵심 선수인 “쿼터백”은 팀원이 공을 받을 수 있게 패스하며, 한 팀은 네 번의 시도(이를 “다운”이라고 함) 안에 10야드를 전진해야 합니다. 성공하면 새로운 “다운”을 얻고, “터치다운”이라 불리는 득점 지점에 한 걸음 더 가까워집니다. 점수는 터치다운 (6점)과 필드 골(3점)로 획득할 수 있으며, 터치다운 후에는 추가 점수를 얻을 기회가 주어집니다. 경기 종료 시 가장 높은 점수를 얻은 팀이 승리합니다.

One unique and fun tradition in American football is tailgating. Before each game, some football fans like to have small parties in the parking lot in front of football stadiums, with food, such as barbecue, and games like cornhole. Another exciting thing you will experience are the loud stadiums. While fans cheer for their favorite teams, a stadium can reach over 110 decibels. The Kansas City Chiefs’ stadium currently holds the world record of 142.2 decibels.

미식축구에서 독특하고 재미있는 전통 중 하나가 ‘테일게이팅’입니다. 경기 전 일부 팬들은 경기장 주차장에서 바비큐 같은 음식을 먹고, ‘콘홀’같은 게임을 하며 작은 파티를 즐겨요. 또 다른 흥미로운 점은 경기장에서 울려 퍼지는 엄청난 함성입니다. 팬들이 응원할 때 경기장의 소음 수준은 110데시벨을 넘을 수도 있어요. 현재 캔자스시티 치프스의 경기장이 142.2데시벨로 세계 기록을 보유하고 있습니다.

Lastly, the most-watched football game, and sporting event for Americans, of the year is the Super Bowl. It is the final game of the season and decides the champion team. The game is famous for its halftime show, which includes big performances, and for its funny commercials, called "Super Bowl ads." Tickets can cost thousands of dollars, so most people prefer to stay at home with a variety of snacks and drinks to watch the game with their friends and family.

끝으로, 미국에서 연중 가장 많이 미식축구 경기이자 스포츠 이벤트는 ‘슈퍼볼’입니다. 슈퍼볼은 시즌의 마지막 경기로, 챔피언 팀이 결정돼요. 이 경기는 대형 공연이 펼쳐지는 하프타임 쇼와 ‘슈퍼볼 광고’라 불리는 재미있는 광고들로 유명합니다. 입장권 가격이 수천 달러에 달하기 때문에 대부분의 사람들은 다양한 간식과 음료를 준비해 가족, 친구들과 집에서 경기를 보는 걸 선호해요.

America has a lot of sports, including baseball and basketball, but football is the most loved and watched among American sports fans. Even if you don’t understand the sport, it is still an exciting game to watch. Get ready, because the Super Bowl could be right around the corner!

미국에는 야구와 농구를 비롯한 다양한 스포츠가 있지만, 미식축구는 스포츠 팬들 사이에서 가장 사랑받고 많이 보는 스포츠입니다. 미식축구에 대해 잘 몰라도 경기를 보는 것만으로도 정말 흥미진진해요. 슈퍼볼이 곧 다가오니, 모두 준비하세요! 

미국사람들은 이렇게 쉽게 말한다고? (부트캠프 수강생 후기)

영어식사고를 배우고 싶다면, 러너블이 2가지 방법으로 도와드릴게요.

<영어식사고 200 부트캠프> : 현재 1~7기에서 200명 가까이 참여하고 있어요. 10개월간 러너블이 직접 제작한 고퀄리티 자료와 체계적인 학습법, 철저한 복습 시스템, 1:1 맞춤 케어, 라이브 특강, 꼼꼼한 스피킹/라이팅 피드백까지 모두 제공합니다. 영어로 생각하고 영어로 말할 수 있도록 확실히 변화시켜 드릴게요!

<필사 300문장> : 누적 500권 이상 판매된 러너블 필사 전자책이에요. 정확한 필사 가이드, 티처의 해설, 스피킹 실력으로 이어지는 복습 방법 등이 담겨있어요. 필사를 하고 있는데도 영어 실력이 그대로였다면, 이 전자책을 추천드립니다!