안녕하세요. 데일리러너! 러너블 매니저 린지입니다.

Not surprisingly, all of the tables at this cafe are taken.

역시나 이 카페도 자리가 하나도 없네.

러너블이 말하는 실전 영어는 새로운 단어를 외우는 것도 중요하지만, 아는 단어를 잘 활용하는 게 먼저예요.

아래 5문장 역시 모두 '아는 단어'로 되어 있지만 막상 입으로 나오기 어려운 문장들이에요. 꼭 입으로 3번 이상 따라 해보세요!

01) Don’t get me started.

말도 마. (할 말 엄청 많음)

02) Is it too much to ask?

너무 많은 걸 바라나?

03) You bet.

당연하지! (그럼!)

04) I think that's enough for now.

일단은 이 정도면 될 것 같아.

05) You’re in the right place.

제대로 찾아왔어요.

👯Getting to Know Your Neighbors in America
미국에서 이웃과 친해지기 

There’s an ideal of the friendly American neighborhood, where people know and help the people who live around them. Of course, not every neighborhood is like this. Many people today prefer to keep to themselves. But traditionally, being a good neighbor has meant being friendly, helpful, and considerate.

미국에는 이웃끼리 서로 알고 지내며 도움을 주고받는, 정겨운 동네에 대한 이상적인 이미지가 있어요. 물론 모든 동네가 다 그런 건 아니에요. 요즘에는 이웃과 어울리기보다는 자기 생활에 집중하며 지내는 걸 더 편하게 생각하는 사람들도 많아요. 하지만 전통적으로 미국에서 ‘좋은 이웃’이라고 하면 친절하고, 서로 도우며, 배려할 줄 아는 사람을 뜻해요. 

If you move into a social neighborhood, your neighbors might come over to welcome you. They may tell you about the neighborhood and introduce you to other people. They might even bring a small gift, like homemade cookies, a casserole, or flowers.

이웃끼리 교류가 활발한 동네로 이사하면, 이웃들이 직접 찾아와 반갑게 맞아주기도 해요. 동네에 대해 이것저것 알려주거나 다른 이웃들을 소개해 주기도 하고요. 직접 만든 쿠키나 캐서롤, 꽃 같은 작은 선물을 가져오기도 해요. 

As you live there longer, you may get to know your neighbors and their families. This can be especially important for families with children. When my brothers and I were growing up, we often biked around our neighborhood and played with the other kids. We didn’t have cell phones, so my parents trusted our neighbors to keep an eye on us. We even had dinner at our friends’ houses sometimes.

동네에서 오래 살다 보면 자연스럽게 이웃들과 그 가족들까지 알게 되기도 해요. 특히 아이가 있는 가정이라면 이런 이웃 관계가 더욱 중요할 수 있어요. 저와 제 동생들이 어렸을 때는 동네에서 자전거를 타고 돌아다니며 다른 아이들과 자주 놀았어요. 그때는 휴대폰이 없었기 때문에, 부모님은 이웃들이 저희를 잘 지켜봐 줄 거라고 믿으셨어요. 가끔은 친구네 집에서 저녁까지 먹기도 했고요.

Neighbors may also help each other by watching their homes while they travel or looking out for suspicious activity. Some neighborhoods have “Neighborhood Watch” programs for this reason. Finally, neighbors may get together for barbecues or block parties, where everyone brings food and drinks to share.

이웃이 여행을 간 동안 집을 대신 살펴봐 주거나, 수상한 일이 없는지 서로 신경 써주기도 해요. 그래서 어떤 동네에는 ‘Neighborhood Watch’라는 이웃 방범 프로그램도 있어요. 또 이웃끼리 바비큐나 동네 파티를 열기도 하는데, 이럴 때는 각자 음식이나 음료를 가져와 함께 나눠 먹어요. 

Of course, there can also be bad neighbors! But ideally, Americans see a neighborhood as a community where people are friendly, respectful, and willing to help each other.

물론 좋은 이웃만 있는 건 아니죠! 하지만 이상적으로 미국에서는 동네를 사람들이 서로 친절하고 존중하며 기꺼이 도움을 주고받는 하나의 공동체로 생각해요. 

영어식 사고를 배우고 싶다면, 러너블이 2가지 방법으로 도와드릴게요.

<영어식 사고 부트캠프> : 현재 매달 350명 가까이 참여하고 있어요. 10개월간 러너블이 직접 제작한 고퀄리티 자료와 체계적인 학습법, 철저한 복습 시스템, 맞춤 케어, 라이브 특강, 미국 원어민 티처의 1:1 스피킹 피드백까지 모두 제공합니다. 무엇보다 매일 영어를 접하는 습관을 완성하여, 영어로 생각하고 말할 수 있도록 책임지고 변화시켜 드릴게요.

<에밀리, 파리에 가다 400문장> : 그동안 미드 스크립트를 전부 암기하고 있었나요? 이제 그럴 필요 없어요. 러너블이 직접 미드 에밀리 시즌 1~4에서 영어식 사고가 담긴 400문장을 선별했습니다. 각 문장에는 티처조의 상세한 해설과 Think in English, Mp3 음원 파일, 복습을 돕는 퀴즈까지 모두 담겨 있습니다. 누적 1,500권 이상 판매된 러너블 대표 전자책이에요. 미드 전체 스크립트를 공부하기 부담스럽다면, 이 전자책을 추천드립니다!