영어식사고를 배울 땐 영어를 영어로 받아들이는 연습이 중요해요. 러너블 자료에 원어민 티처가 작성한 영어설명이 있는 이유죠. 아래 설명을 읽으며 'after all'를 영어로 이해해보세요. 어떤 상황에서 어떤 뉘앙스로 쓰는지 자연스럽게 알게 될거예요.

✅ 영어를 읽으며 'after all'을 이해해보세요!
Imagine you want to become a famous singer.

(유명한 가수가 되고 싶다고 상상해 보자.)

You practice singing almost every day.

(거의 매일 노래 연습을 한다.)

You pay for expensive vocal coaches.

(비싼 보컬 코치에게 비용을 지불한다.)

You participate in a singing competition. You only get 3rd place.

(노래 경연 대회에 참가한다. 3등을 겨우 차지했다.)

How do you feel about trying again?

(다시 도전하는 것에 대해 어떻게 생각할까?)

”I won’t give up on my dreams. After all, tomorrow is a new day.“
(”꿈을 포기하지 않을 거야. 어차피 내일은 새로운 날이니까.“)

✅ 예문을 보며 한 번 더 이해해보세요!
ex1) I wouldn’t worry about him too much. After all, he is rich.

(걔를 너무 걱정하지 않을 거야. 어쨌든 그는 부자니까.)

ex2) I don’t think you should start your garden now. After all, winter will be here soon.

(지금 정원 일을 시작하면 안 될 것 같아. 곧 겨울이 오잖아.)

영어 공부를 계속 미루고 있다면 주목하세요! 극복할 수 있는 방법을 무려 5가지나 준비했어요. 주말 동안 1가지를 골라 꼭 시도해보세요. 저는 5번을 시도해볼 예정😆

1️⃣ 완벽주의에 빠지면 미루게 돼요. 최상의 장소, 넉넉한 시간, 이상적인 자료가 없더라도 바로 시작해 보세요. 인스타 피드에 있는 영어 표현을 따라 읽는 것도 좋아요.

2️⃣ 영어를 잘하면 내게 일어날 변화를 상상해 보세요. 미뤘던 해외 유학을 가거나 근무 조건이 나은 외국계 회사로 이직하는 순간을요. 조금씩 덜 미루게 될 거예요.

3️⃣ 현재 영어를 배우는 방법과 콘텐츠를 과감히 바꿔보세요. 배움에는 하나의 절대적인 방법이 없으니, 내게 최소한의 흥미를 끌지 않으면 굳이 고집할 필요가 없어요.

4️⃣ 영어 공부를 미루는 이유는 노력이 헛수고가 될지도 모르는 두려움 때문이에요. 안 좋은 결과에 대한 두려움을 버리면 미루지 않고 일단 시작하게 돼요.

5️⃣ 잠을 푹 자고 나서 몸과 마음의 컨디션이 최상일 때 영어를 접해보세요. 그럼 미루지 않고 가볍게 시작하고 싶을 거예요. 

👗American Fashion

미국 패션

While some Americans are very fashionable, most of us are quite casual. It’s kind of a joke among other Western nations that it’s really easy to pick out Americans based on their clothes.

아주 패셔너블한 미국인도 있지만, 대부분의 미국인은 무척 캐주얼합니다. 옷차림만 보면 미국인인 걸 바로 알아챌 수 있다는 농담이 다른 서구 국가에 있을 정도예요.

We almost always wear tennis shoes. Men, especially, love to wear jeans and T-shirts. Women tend to be a little more fashionable, but we’re also guilty of wearing jeans and a T-shirt or simple dresses. I think Americans value comfort above style. 

미국인은 늘 테니스화를 신어요. 특히 남성은 청바지와 티셔츠를 즐겨 입습니다. 여성은 좀 더 패셔너블한 편이긴 한데요, 대충 청바지에 티셔츠, 심플한 원피스를 입는 건 마찬가지예요. 스타일보다는 편안함을 더 중요하게 생각하는 것 같아요.    

In other countries, fashion is really important. A lot of Europeans dress a lot more formally than Americans. I think they take great pride in their clothes.

다른 나라에서는 패션이 정말 중요하죠. 많은 유럽인이 미국인보다 훨씬 더 번듯하게 차려입습니다. 옷에 대한 자부심이 대단한 것 같아요.

In America, we tend to take pride in ourselves and our accomplishments. We don’t care if we look messy or lazy because we know that we’re hardworking.

미국에서는 자기 자신과 성취에 자부심을 느끼는 경향이 있습니다. 좀 지저분하거나 게으르게 보이더라도 크게 개의치 않아요. 스스로 열심히 살고 있다는 걸 알기 때문이죠.

That’s why you’ll see very successful people like Steve Jobs wearing very casual clothes. We think that how you look doesn’t matter; it’s what you do that’s important.  

실제로 스티브 잡스처럼 성공한 사람들이 굉장히 캐주얼한 차림인 걸 볼 수 있어요. 외모가 중요한 게 아니라 무엇을 하는지가 중요하다고 생각합니다.