며칠 전, 티처조 인스타그램에 <10년 이상 영어를 배워도 어려운 이유는?>를 주제로 투표를 올렸어요. 무려 6,000명 이상이 보고, 약 1,000여명이 투표에 참여했어요. 그중 무려 50% 넘는 인원이 '느는 느낌이 잘 안 들어서'에 선택했습니다. 실전영어는 시험영어와 달리 숫자로 확인할 수 없어서 느는 느낌을 받기가 참 어렵죠. 그래서 지금부터 영어가 느는 느낌이 드는 5가지 방법을 알려드리겠습니다!

1️⃣ 오늘 녹음하고, 2주 뒤에 듣기

2️⃣ 1일 1문장 외우고 리뷰하기

3️⃣ 이미 아는 내용을 영어로 보기

배경 지식이 있는 내용을 영어로 접하는 거예요. 이렇게 하면 영어로 되어 있어도 술술 읽히게 돼요. 내가 알고 있는 배경 지식을 영어로 어떻게 표현했는지 고민하면 영어실력도 늘게 됩니다.

예를 들어, 위키피디아에 '손흥민 선수'를 검색해 보세요. 손흥민 선수를 평소에 잘 알고 있다면 영어로 읽어도 쉽게 이해가 될 거예요. 마치 우리말 텍스트를 읽듯이 술술 영어가 읽히는 느낌을 간접적으로 체험하는 거죠. 그러면 당연히 영어가 느는 느낌을 받겠죠. 좋아하는 주제로 공부하니 영어도 재밌어지고요. 이미 알고 있는 주제를 영어로 꼭 한 번 읽어보세요.

🤩English is Forgiving

영어는 관대하다?!

I’ve recently thought about how English is a very forgiving language. This might sound strange, so let me explain. What I mean by this is that English doesn’t demand perfection. You can make mistakes and still get your point across.

최근에 영어가 얼마나 관대한 언어인지 생각해 봤어요. 이상하게 들릴 수도 있으니 잘 설명해 볼게요. 제가 말하고 싶은 건 영어는 완벽을 요구하지 않는다는 점이에요. 좀 실수 하더라도 요점을 전달할 수 있어요.

In fact, plenty of native speakers make spelling mistakes or grammar errors. On the one hand, English is difficult, but on the other hand, it’s very flexible. 

실제로 많은 원어민이 철자를 틀리거나 문법 실수를 해요. 영어는 한편으론 어렵지만 다른 한편으론 매우 유연한 언어입니다.  

I think a lot of Koreans studied English to pass a test. In that case, your English has to be perfect because there is one right answer. You can't make mistakes. But that’s not true when you’re simply trying to communicate in English.

많은 한국인이 시험에 합격하기 위한 영어 공부를 했다고 생각해요. 그런 경우엔 하나의 정답이 있으니, 영어가 완벽해야 하죠. 실수하면 안 되니까요. 하지만 단지 영어로 의사소통하기 위해서라면 결코 그럴 필요가 없어요.

There isn’t just one way to answer questions. There isn’t a wrong way to make small talk. Even if you make a few mistakes, people will most likely understand what you’re saying. So take some of the pressure off yourself and realize that you don’t have to be perfect in English. 

질문에 답하는 방법은 한 가지가 아니에요. 소소하게 나누는 대화에 잘못된 방법 같은 건 없습니다. 좀 실수하더라도 사람들은 대부분 여러분이 하는 말을 이해할 거예요. 그러니 부담감을 조금 내려놓고 완벽한 영어를 구사할 필요가 없다는 사실에 눈뜨세요!