여러분! 영어 귀를 뚫고 싶은가요?👂🏻 그런데 누군가는 무작정 영어를 많이 들으라고 하고 누군가는 기초 문법이나 단어를 공부하고 그때부터 들으라고 하잖아요. 도대체 어떤 것부터 해야 될지 헷갈리지 않나요?? 그래서 오늘 러너블이 확실히 정해드릴게요. 영어 듣기 연습은 지금부터 해야 합니다. 어떤 레벨에 있던지요.

무료로 영어 듣기를 연습할 수 있는 '2개의 팟캐스트'와 '팟캐스트를 200% 활용하는 5가지 방법'을 알려드릴게요. 

공간이나 시간대에 따라 들을 팟캐스트를 정하세요. 출근할 때는 'A' 팟캐스트, 퇴근할 때는 'B'팟캐스트 이런 식으로요. 이렇게 나만의 규칙을 만들어두면 어떤 에피소드를 들을지 고민하는 시간이 줄어들어요. 지하철에 타는 순간 자동으로 'A' 팟캐스트를 재생하는 거죠. 꾸준히 들을 기회를 스스로 꼭 만들어보세요.

2️⃣ 반복 듣기 + 흘려듣기 구분하기

한쪽은 '반복 듣기'용 팟캐스트, 다른 쪽은 '흘려듣기'용 팟캐스트로 나누세요. 반복 듣기 토픽은 한 달에 1~2가지 정도로 정해서 해당 에피소드를 10번, 20번 심지어 30번까지 듣기를 추천드려요. 처음엔 힘들 수 있지만, 익숙해질수록 들리는 단어나 표현이 하나씩 늘어납니다. 나머지 시간에는 흘려들을 팟캐스트를 고른 후 새로운 내용과 주제를 자유롭게 들으세요. 모두 다 들으려고 노력하지 않아도 괜찮아요. 흘려듣기니까요 :)

3️⃣ 들리는 대로 중얼거리기

영어 발음에 자연스럽게 익숙해지려면 ‘들리는 대로 중얼거리기’ 방법을 추천드려요! 중얼거릴 때 중요한 건 기존에 알고 있던 발음이나 습관을 고집하기보다는, 실제 들리는 소리를 그대로 흉내 내는 것입니다! 물론 주변 상황이 여의치 않다면 소리를 크게 내기보다는 입모양을 따라만 해도 좋습니다😊 꾸준히 실천해 보세요!

4️⃣ 암기용 1~3문장 모으기

팟캐스트를 듣고 난 후 ‘암기용 문장’을 남기는 방법입니다! 팟캐스트 한 편을 들을 때마다 스피킹에 활용하고 싶은 문장을 한두 개씩 골라 적어보세요. 매 에피소드마다 1~2문장, 많아도 3문장까지 모아나가는 식으로 꾸준히 쌓아가면 됩니다. 이렇게 고른 문장은 기억에 훨씬 오래 남아요. 단, 지나치게 많은 문장을 암기하려 하면 팟캐스트가 듣기 싫어질 수 있어요. 많아도 3문장만 선택하는 걸 추천드립니다.

5️⃣ 들은 토픽을 나만의 영어로 바꾸기

팟캐스트에서 오늘 들은 주제로 간단한 영어 에세이나 일기를 작성해 보세요. 만약 '기후 위기' 관련 주제를 들었다면, '기후 위기'에 대한 내 생각을 간단하게 기록해 보는 거예요. 에피소드를 들으면서 '기후 위기'에 관한 영어 표현을 자연스럽게 들었을 테니, 활용할 수 있는 단어, 문장이 많겠죠. 이렇게 한 번 정리하면, 같은 내용이 나올 때 듣기가 더 쉬워지고, 읽기나 말하기를 할 때도 큰 도움이 돼요.

그 외 영어 듣기 실력에 팟캐스트가 좋은 이유, 팟캐스트를 들을 때 자주 하는 실수를 더 자세히 알고 싶다면 (여기)에서 확인하세요!

🐶 Pet Ownership

반려동물을 돌볼 책임 

Having pets is very common in the U.S. Most families have at least one cat or dog. My family started with fish. Some people like to get an aquarium and care for many different kinds of fish. They invest in filtration systems and fancy decorations to keep their fish happy.

미국에서는 반려동물을 키우는 일이 매우 흔합니다. 대부분의 가정에는 적어도 고양이 한 마리나 개 한 마리가 있죠. 우리 가족은 물고기 키우기로 시작했어요. 수조를 마련해 다양한 종류의 물고기를 키우는 걸 좋아하는 사람도 있습니다. 물고기를 잘 돌보려고 여과 시스템을 설치하고 멋진 장식도 합니다.

Another common pet is a hamster. They’re very cheap, and parents think they’re easy to take care of. You can buy lots of accessories for hamsters like an exercise ball and tubing. However, hamsters only live for about 2-3 years, so they’re not a long-term pet.

또 다른 흔한 반려동물에는 햄스터가 있어요. 햄스터는 매우 저렴한 가격에 입양할 수 있고, 부모들은 햄스터가 돌보기 쉽다고 생각합니다. 운동용 공이나 튜브 등 다양한 햄스터 액세서리를 구입할 수도 있어요. 하지만 햄스터의 수명은 약 2~3년에 불과해 오래 함께할 수 있는 반려동물은 아닙니다.

As I said, the most common pets are cats and dogs. Many parents see getting their children a pet as teaching them responsibility. It becomes the child’s job to take the dog on walks, clean up their poop, and give them baths. Since cats and dogs can live for so long, they really become members of the family. 

앞서 말했듯, 가장 흔히 볼 수 있는 반려동물은 고양이와 개예요. 많은 부모가 자녀에게 반려동물을 돌보게 함으로써 책임감을 가르칠 수 있다고 생각합니다. 아이들은 개를 산책시키고, 배설물을 치우고, 목욕시키는 일을 맡게 되죠. 고양이와 개는 수명이 길기 때문에 정말 가족의 일원이 됩니다.

Some adults think of their pets as their children. They invest a ton of money in them. They buy expensive food, clothes, and other supplies. They spend thousands of dollars at the groomers and vets. If their pet needs surgery, they will happily pay a large sum of money to keep them healthy. 

반려동물을 자식처럼 생각하는 성인들도 있습니다. 그런 사람들은 반려동물에게 많은 돈을 써요. 비싼 사료와 옷, 기타 용품들을 사죠. 미용과 동물병원에도 수천 달러를 씁니다. 수술이 필요하면 반려동물의 건강을 위해 기꺼이 큰돈을 지불합니다.

People see animal abuse as one of the worst things you can ever do. You will also be judged very heavily if you ever abandon your pet. We believe that when you adopt a pet, you should take care of it for the rest of its life. Dropping your pet off at an animal shelter is considered very selfish. In America, we take pet ownership very seriously. If you adopt an animal, it is your responsibility to take care of them. Pets are not fun accessories to play with and get rid of when things get tough. You should care for your animal for their whole life. 

사람들은 동물 학대를 할 수 있는 가장 나쁜 행위 중 하나로 여깁니다. 반려동물을 유기하면 심한 비난을 받게 될 거예요. 미국에서는 반려동물을 한 번 입양하면, 평생을 돌봐야 한다고 굳게 믿습니다. 기르던 동물을 동물 보호소에 맡기는 건 정말 이기적인 행동이라고 여겨져요. 미국에서는 반려동물 돌보기를 매우 진지하게 생각합니다. 동물을 입양했다면, 그 동물을 돌보는 것은 온전히 자신의 책임입니다. 반려동물은 단순히 재미로 키우다가 상황이 어려워지면 버릴 수 있는 액세서리가 아니에요. 평생 돌봐야 할 존재입니다.