안녕하세요. 님! 러너블 매니저 린지입니다.

얼마 전에 티처조가 7년 전에 겪은 이야기를 해줬어요.

어느 날, 소파에 누워 책을 읽다가 30분쯤 지났을 때 문득 깨달았대요!

"어, 내가 지금 영어 원서를 읽고 있구나."

막히는 부분이 없어서 영어인지 한국어인지 의식하지 못하고 그냥 읽고 있었던 거예요. 이 이야기를 들었을 때 저도 소름이 돋았습니다🤩

신기한 건 티처조는 교포도 아니고 유학파도 아니잖아요. 20살 이후에 한국에서 영어를 시작했죠. 저와 님처럼 똑같은 출발선이었습니다.

최근에도 비슷한 경험을 했다고 하는데요. 원어민 티처들과 6시간 동안 영어로 오프라인 미팅을 진행하다가, 두세 시간쯤 지나니까 "아, 내가 지금 영어로 말하고 있구나" 라는 감각 자체가 무뎌졌다고 해요. 영어가 한국어처럼 그냥 편해진 거예요.

물론 처음부터 이랬던 건 아니라고 합니다. 번역하고, 문법 공부하고, 단어를 달달 외우는 것도 다 해봤지만 시간과 노력 대비 효과가 별로 없었다고 해요. 돌이켜보면 그날 소파에서의 경험이 전환점이었다고 합니다. 번역하지 않고 그냥 읽다 보니 어느 순간 영어를 영어로 받아들이는 감각이 생겼거든요.

그래서 티처조가 18년 동안 직접 부딪히며 정리한 노하우를 오늘 레터에 담아왔어요. 이 순서를 따라가면 님도 영어를 영어로 받아들이는 감각을 만들 수 있어요. 끝까지 읽어주세요 :) -매니저 린지 드림 💌-

Good to know.

알아두면 좋겠네요.

1️⃣단계 : 번역하지 마라

2️⃣단계 : 상황을 모아라

3️⃣단계 : 영어식 사고 해설을 적극 활용하라

• Think in English : We use "obviously" when something seems clear, expected, or easy to understand. It shows that the speaker thinks most people would agree.

Think in English를 보니 obvisouly를 분명하거나 예상 가능하거나 이해하기 쉬울 때 써요. '대부분의 사람들이 동의할 거야'라는 뉘앙스예요.

이 설명을 읽고 나면 앞에서 모은 4가지 상황이 한 번에 연결돼요. 100시간 일하는 사람, 줄 선 식당, 매일 운동하는 사람, 강아지 얘기만 하는 사람 전부 "누가 봐도 그렇겠지" 라는 느낌으로 묶이죠.

4️⃣단계 : 읽기·듣기·쓰기·말하기를 동시에 하라

솔직히 말씀드릴게요. 1~3단계만으로 영어가 입에서 터지는 기적은 없어요.

4단계에서는 4가지 영역을 동시에 해야 해요. 왜 충분히 쌓이기도 전에 쓰고 말해야 할까요? 이유는 호기심입니다.

오늘 회사에서 승진을 했다고 해볼게요. "승진했다는 표현을 영어로 어떻게 쓰지?" 라는 질문이 머릿속에 생겨요. 이 호기심과 답답함이 차오른 상태에서 나중에 우연히 그 표현을 만나면 그 어떤 때보다 강하게 그 표현이 와닿아요.

반대로 인풋만 쌓고 기다리면 내가 지금 뭘 모르는지조차 몰라요. 호기심이 생길 기회가 없는 거예요.

능동적인 배움(쓰기·말하기)과 수동적인 배움(읽기·듣기)이 같이 가야 실력이 쌓입니다. 읽고 듣기 → 쓰고 말하기의 순서가 아니라, 읽고 듣고 쓰고 말하기를 동시에 하는 거예요. 잊지 마세요!

5️⃣단계 : More vs. Better vs. New

영어를 3~6개월 하다 보면 이런 생각이 들어요.

"더 나은 방법은 없을까?"

솔직하게 말씀드릴게요. 더 나은 방법은 없어요.

한국의 영어 학습 시장은 이미 굉장히 발달해 있어요. 전 세계에서 일본과 한국만큼 영어 학습 시장이 발달한 나라가 거의 없거든요. 이미 좋은 방법을 갖고 있는 거예요.

새로운 방법을 찾게 되는 진짜 이유를 살펴봐야 해요. 실력이 안 느는 것 같을 때, 슬럼프가 올 때, 지루할 때, 새로운 것에 끌리는 건 사실 도망가는 신호일 수 있어요.

방법을 바꿔 다시 처음으로 돌아가면 어떻게 될까요? 영어 실력은 늘지 않고 제자리걸음만 반복돼요.

영어를 오래 해본 사람들의 공통점은 더 좋은 방법을 찾은 게 아니라, 그냥 압도적으로 많이 한 거예요.🔥

최소 10개월, 압도적인 반복량이 필요해요. 3개월 만에 영어가 확 트이는 기적은 없습니다!

이 5단계를 10개월 동안 끌고 가드릴게요🔥

♥️ What Surprised Me About Dating in Korea 

한국에서 살며 놀랐던 데이트 문화 

One thing that surprised me after moving to Korea was the dating culture. Although I don’t have a huge amount of dating experience myself, I noticed several interesting differences over the years.

한국에서 살기 시작한 뒤 놀란 것 중 하나는 데이트 문화였어요. 저 역시 연애 경험이 아주 많은 편은 아니지만, 한국에서 지내는 동안 몇 가지 흥미로운 차이점을 발견할 수 있었어요.

In the U.S., it’s more common for people to approach strangers or start conversations with someone they don’t know. In Korea, however, people often prefer meeting through mutual friends, family connections, or formal blind dates. Of course, dating apps are also very popular these days, although they don’t always lead to serious relationships.

미국에서는 모르는 사람에게 먼저 다가가거나 말을 거는 일이 비교적 흔한 편이에요. 반면 한국에서는 친구나 가족의 소개, 혹은 소개팅을 통해 만나는 경우가 더 많은 것 같았어요. 물론 요즘은 데이팅 앱도 인기가 많지만, 그렇다고 모두 진지한 관계로 이어지는 것은 아니에요. 

Another thing that surprised me was how quickly relationships sometimes seemed to move. After only a few dates, some couples already considered themselves officially together and might even say they love each other. In English, the word “love” can feel very serious, so people often wait longer before saying it. In the U.S., relationships sometimes develop more gradually over several months instead of just a few weeks.

또 하나 놀랐던 점은 관계가 생각보다 훨씬 빠르게 발전하는 경우가 있다는 점이었어요. 몇 번 만나지 않았는데도 이미 서로 사귀는 사이라고 생각하고, 심지어 사랑한다고 말하는 커플들도 있었어요. 영어에서 love라는 단어는 꽤 무겁게 느껴질 수 있어서, 보통은 그 말을 하기까지 조금 더 시간을 두는 경우가 많아요. 미국에서는 몇 주 만에 빠르게 진전되기보다는 몇 달에 걸쳐 천천히 관계가 발전하는 때도 많고요.

I was also surprised by Korea’s strong couple culture. Celebrating 100-day or 200-day anniversaries was completely new to me. Matching couple outfits also looked unusual at first, although now I understand why some couples enjoy them.

한국의 강한 커플 문화도 꽤 놀라웠어요. 100일, 200일 같은 기념일을 챙기는 문화는 제게 정말 새로운 경험이었어요. 커플룩 역시 처음에는 조금 낯설게 느껴졌지만, 지금은 커플들이 왜 좋아하는지 이해가 돼요.

Another interesting part of Korean dating culture is the idea of “date courses.” Many people carefully plan full-day dates with restaurants, cafés, and activities. There are even social media accounts dedicated to recommending date spots. Although dating in another culture can sometimes feel confusing, it can also be a fun way to learn about different perspectives on relationships.

한국 데이트 문화에서 흥미로웠던 또 다른 점은 바로 ‘데이트 코스’라는 개념이에요. 많은 사람이 맛집, 카페, 액티비티 등을 포함해 하루 데이트 일정을 꼼꼼하게 계획하더라고요. 데이트 장소를 추천해 주는 SNS 계정까지 있을 정도예요. 다른 문화권에서 데이트하다 보면 헷갈리고 혼란스러울 때도 있지만, 사랑과 관계에 대한 다양한 관점을 배울 수 있는 즐거운 경험이기도 해요.

영어식 사고를 배우고 싶다면, 러너블이 2가지 방법으로 도와드릴게요.

<영어식 사고 부트캠프> : 현재 매달 350명 가까이 참여하고 있어요. 10개월간 러너블이 직접 제작한 고퀄리티 자료와 체계적인 학습법, 철저한 복습 시스템, 맞춤 케어, 라이브 특강, 미국 원어민 티처의 1:1 스피킹 피드백까지 모두 제공합니다. 무엇보다 매일 영어를 접하는 습관을 완성하여, 영어로 생각하고 말할 수 있도록 책임지고 변화시켜 드릴게요.

<에밀리, 파리에 가다 400문장> : 그동안 미드 스크립트를 전부 암기하고 있었나요? 이제 그럴 필요 없어요. 러너블이 직접 미드 에밀리 시즌 1~4에서 영어식 사고가 담긴 400문장을 선별했습니다. 각 문장에는 티처조의 상세한 해설과 Think in English, Mp3 음원 파일, 복습을 돕는 퀴즈까지 모두 담겨 있습니다. 누적 1,500권 이상 판매된 러너블 대표 전자책이에요. 미드 전체 스크립트를 공부하기 부담스럽다면, 이 전자책을 추천드립니다!